Összekuszálva

 

Do you speak English?

Je parle Francais!

Ich sprache Deutsch.

 

Figyelsz te rám egyáltalán?

Aha, szép időnk van.

Bábel vagy! Bábel, Bábel, Bábel!

Építhetsz házakat, átszökhetsz

határokon, vadászhatsz sakálra

elbújhatsz Marokkó sziklarengetegében

golyót kapsz a fejedbe, mert

Bábel vagy! Ne kérdezz!

A válaszomat úgysem értenéd,

a jelek egysége rég darabokra

hullott szívedben a szavak

bábeli zűrzavara mint

megannyi kígyó hullik rád,

ki vagyok? hol? és minek?

Figyelsz te rám egyáltalán?